Durante una rappresentazione dello spettacolo “Il cornuto”, in un pessimo boulevard, Yannick si alza dalla poltrona e interrompe la pessima interpretazione degli attori. Non è più disposto a subire quella tortura teatrale e decide di prendere in mano la serata.