Alex affronta la crisi di mezza età e un imminente divorzio, cercando un nuovo inizio nel mondo della stand-up comedy newyorkese, mentre Tess riflette sui sacrifici fatti per la famiglia. I due dovranno confrontarsi con la gestione condivisa dei figli, la propria identità e la possibilità che l’amore possa assumere una nuova forma.