Paulius e Indre giungono in una cittadina con l’obiettivo di comprare casa. In realtà, i due vogliono saperne di più su un efferato omicidio avvenuto nella città quattro anni prima. In un atmosfera dove i cittadini non paiono dar loro molta importanza, Paulius e Indre iniziano a investigare.