Le passioni corrono alte mentre Manrico e il Conte di Luna si contendono gli affetti di Leonora. Non sanno che la madre di Manrico, Azucena, ha mantenuto un terribile segreto per decenni. Presto una maledizione del passato sorgerà dalle ceneri con implicazioni devastanti per tutti loro.