Il film segue Charlotte e Liza, due diciassettenni unite dalla musica e dal desiderio di libertà. Mentre la destra politica inizia a diffondersi nella loro città, le due amiche sognano di fuggire a Parigi. Tuttavia, una tragedia inaspettata sconvolge la vita di Charlotte, lasciandola sola ad affrontare il futuro con sogni che erano nati per due.