Lucía è una bambina di sei anni nata in un corpo maschile. La madre Ane, che si trova nel bel mezzo di una crisi sia professionale che sentimentale, decide di trasferirsi per l’estate a casa dei suoi genitori. Lì vive anche la zia Lourdes, un’appassionata di apicoltura. L’estate cambierà la vita di queste tre donne, aiutandole a decidere come vogliono presentarsi al mondo.