C’è qualcosa di autobiografico in Viaggio in Giappone di Elise Girard, e lo si capisce dal modo in cui la protagonista Sidonie trova l’incanto in luoghi e persone che sulle prime le sembrano estranei. Il film è sì una storia d’amore, ma con lucidità e grande poesia la regista parla anche del mistero della creazione artistica, del potere salvifico della scrittura, dell’elaborazione del lutto e di un senso da dare (o non dare) alla vita. Isabelle Huppert è piccola, fragile e solare, Tsuyoshi Ihara solido, statuario e sensibilissimo. Poi ci sono i fantasmi, squisito patrimonio del paese del sol levante.